Panneaux LED bord de terrain : normes, distances et sécurité
Guide PEKASON · Stades et clubs
Un panneau LED bord de terrain est un équipement de stade avant d’être un écran. Sa place, sa hauteur et ses protections sont fixées par les règlements des fédérations ; ses performances, par les exigences des diffuseurs et des compétitions européennes. Ce guide réunit, texte par texte, les règles à respecter en football et en rugby.
Les distances et hauteurs viennent des règlements fédéraux, les exigences techniques du cahier des charges de l’UEFA pour ses compétitions de clubs. Chaque valeur est sourcée ; vérifiez toujours l’édition en vigueur pour votre niveau de compétition.
Les règles en football Les exigences UEFA
3,50 mDes lignes de touche et de but en football (FFF)
70 à 100 cmDe hauteur au-dessus du sol (FFF)
2 800 HzDe rafraîchissement minimum en Ligue des champions
16 A · 30 mAProtection électrique par cabinet recommandée par l’UEFA
L’essentiel
| Règle | Valeur | Source |
|---|---|---|
| Distance aux lignes de touche et de but | 3,50 m minimum | FFF, règlement des terrains, art. 3.7 |
| Distance aux montants de but | 4,50 m minimum ; 1 m des filets | FFF, art. 3.7 |
| Hauteur des panneaux | De 70 à 100 cm au-dessus du sol | FFF, art. 3.7 |
| Zone de sécurité | 2,50 m libres autour de l’aire de jeu | FFF, art. 3.3 |
| Zone de dégagement en rugby | 3,50 m minimum, plus 2 m recommandés en professionnel | FFR, annexe I, installations sportives |
| Forme | Aucune arête ni partie saillante ; issues d’évacuation dégagées | FFF art. 3.7 ; FFR |
| Hauteur d’affichage en compétition UEFA | 90 cm minimum en Ligue des champions, 80 cm en Ligue Europa et Conférence | UEFA, spécifications LED |
| Rafraîchissement | 2 800 Hz minimum en Ligue des champions, 1 800 Hz en Ligue Europa et Conférence | UEFA, spécifications LED |
| Protection électrique | Un disjoncteur de 16 A maximum et un différentiel de 30 mA par cabinet | UEFA, spécifications LED |
| Étanchéité | IP65 en face avant, IP54 à l’arrière | UEFA, spécifications LED |
Football : le règlement des terrains de la FFF
Le règlement des terrains et installations sportives de la Fédération française de football fixe la place de la panneautique à son article 3.7. Les panneaux peuvent être installés dans les zones de sécurité augmentées, au-delà des zones de sécurité, en périphérie de l’aire de jeu, lorsque la configuration le permet.
| Élément | Distance ou valeur minimale |
|---|---|
| Lignes de touche | 3,50 m |
| Lignes de but | 3,50 m |
| Montants de but | 4,50 m |
| Filets de but | 1 m |
| Hauteur des panneaux verticaux rigides | 70 à 100 cm au-dessus du sol, à coordonner avec la ligne de visibilité des tribunes |
| Zone de sécurité (art. 3.3) | 2,50 m autour de l’aire de jeu, libres de tout obstacle hors buts et poteaux de coin |
| Zone de sécurité augmentée (art. 3.4) | Niveau T1 : 5 m derrière les touches et 7 m derrière les buts ; T2 à T4 : 6 m derrière les buts |
Les panneaux ne doivent présenter aucune arête ni partie saillante et ne pas gêner les issues d’évacuation. Les supports non rigides doivent respecter les lois du jeu de l’IFAB. Aucun logo ne peut être peint ou projeté sur l’aire de jeu ni dans une bande d’un mètre autour des lignes (art. 3.13). L’écran d’affichage du score, distinct de la panneautique, est obligatoire aux niveaux T1 et T2, avec une alimentation de secours exigée en T1 (art. 3.12).
Source : FFF, règlement des terrains et installations sportives, version issue de l’Assemblée fédérale du 12 mars 2021. Vérifiez l’édition en vigueur et le niveau de classement de votre terrain auprès de votre ligue.
Rugby : les installations sportives de la FFR
En rugby, l’annexe I des règlements généraux de la Fédération française de rugby impose une zone de dégagement de 3,50 m minimum tout autour de l’aire de jeu, exempte de tout obstacle, même provisoire. Pour les compétitions professionnelles, 2 m supplémentaires sont recommandés pour les moyens TV et les supports publicitaires. Les panneaux s’installent dans les zones libres au-delà de ce dégagement.
Le texte n’impose ni matériau ni hauteur maximale, mais exige que les panneaux ne présentent aucun risque pour les joueurs ou le public, sans arête ni partie saillante, et qu’ils ne gênent pas les issues d’évacuation. Pour les stades professionnels, la Ligue nationale de rugby fixe ses propres exigences dans le cadre de son Label Stades : à consulter avant tout projet de Top 14 ou de Pro D2.
Compétitions européennes : les exigences UEFA
Pour ses compétitions de clubs, l’UEFA publie un cahier des charges des panneaux LED de périmètre. Il sert aussi de référence aux clubs qui veulent un équipement de niveau télévisé. Nous indiquons en regard les caractéristiques de COLISÉE, notre panneau bord de terrain.
| Critère | Ligue des champions | Ligue Europa, Conférence | COLISÉE P10 |
|---|---|---|---|
| Hauteur d’affichage | 90 cm minimum | 80 cm minimum | Panneau de 90 cm de haut |
| Longueur | 246 m minimum, angles fermés | 200 m minimum, angles ouverts possibles | Panneaux de 1,60 m, longueur sur mesure |
| Pas de pixel | 12,5 mm maximum | 16 mm maximum | 10 mm |
| Rafraîchissement | 2 800 Hz minimum | 1 800 Hz minimum | 3 840 Hz |
| Luminosité | 5 500 nits minimum, 6 000 idéal | Optionnelle | Plus de 6 500 nits |
| Angle de vision horizontal | 140° minimum, 160° idéal | Visible depuis la caméra des 16 m | 140° |
| Angle de vision vertical | 60° minimum | 60° minimum | 120° |
| Calibration | Préréglage du blanc à 6 000 K | Optionnel | Calibration en usine |
| Étanchéité | IP65 avant, IP54 arrière | IP65 avant, IP54 arrière | IP65 avant et arrière |
Source : UEFA, spécifications techniques des panneaux LED de périmètre pour les compétitions de clubs. L’homologation d’un stade pour une compétition UEFA relève de l’UEFA et des diffuseurs ; ce tableau compare des caractéristiques, il ne vaut pas homologation.
Sécurité des joueurs et du public
Un joueur qui sort du terrain lancé peut heurter un panneau : la protection fait partie du produit. L’UEFA demande des lames en caoutchouc à l’avant et sur le dessus pour protéger les joueurs et les cabinets, un remplissage souple entre le terrain et le système, et des pieds recouverts de caoutchouc. Sur COLISÉE, un bandeau supérieur en mousse amortissante et un masque souple en caoutchouc sur la face avant limitent les blessures en cas de choc.
La stabilité compte autant que l’amorti. Un panneau COLISÉE pèse 65 kg et se pose au sol sur un pied repliable, sans fixation : il reste stable au choc et se déplace pour libérer le terrain. Les câbles d’alimentation et de données doivent être protégés et ne jamais traverser une zone de passage ou une issue d’évacuation.
Alimentation et électricité
L’installation électrique d’un stade relève de la norme NF C 15-100 et des règles applicables aux établissements recevant du public. Le cahier des charges UEFA ajoute des exigences propres au périmètre : un disjoncteur de 16 A maximum et un différentiel de 30 mA pour chaque cabinet, afin qu’un défaut n’éteigne qu’un panneau, une alimentation fiable et, en Ligue des champions, de préférence secourue ou issue de deux sources indépendantes. Les serveurs de signal sont doublés et ondulés, pour un retour au contrôle complet en moins de 25 secondes après une coupure.
COLISÉE intègre un double circuit de secours du signal et une alimentation redondante selon la configuration. Sa consommation moyenne est de 190 W/m², son maximum de 620 W/m² : c’est la valeur maximale qui dimensionne les lignes et les protections.
Diffusion TV et caméras
Un périmètre filmé doit rester stable à l’image. Un rafraîchissement élevé évite les bandes et le scintillement sur les caméras de télévision et les ralentis ; l’UEFA exige aussi que les panneaux soient nets en photo au 1/2000 de seconde à 10 % de luminosité, et demande un test de calibration des couleurs avec la caméra principale du diffuseur la veille du match. La luminosité se règle pour ne pas perturber la balance et l’exposition des caméras. Côté contenus, privilégiez les fonds sombres et les mouvements lents. Le sujet est développé dans notre article sur la façon de filmer un écran LED sans scintillement ni moiré.
Le Code de l’environnement s’applique-t-il ?
Les règles de la publicité extérieure visent les dispositifs visibles d’une voie ouverte à la circulation publique (article L581-2). Un panneau visible seulement depuis l’intérieur de l’enceinte s’analyse donc au cas par cas. Sur l’emprise d’un équipement sportif, la publicité numérique peut atteindre 50 m² et 10 m de hauteur (article R581-41, II). Le détail, et l’étude gratuite que PEKASON réalise pour votre adresse, sont dans notre guide de la réglementation des écrans LED.
Avant l’installation : la liste de contrôle
Le classement du terrain. Niveau FFF ou exigences FFR et LNR : il fixe les distances et les zones à respecter.
Le plan d’implantation. Longueur par côté, angles, zones photographes et caméras, issues d’évacuation, lignes de visibilité depuis les tribunes.
Les protections. Mousse et caoutchouc en face avant et sur le dessus, pieds protégés, câbles hors des passages.
L’électricité. Puissance maximale, protections par cabinet, secours éventuel, cheminement des câbles.
La diffusion. Rafraîchissement, luminosité et calibration compatibles avec les caméras si les matchs sont filmés ou retransmis.
L’exploitation. Montage, stockage hors saison si le terrain est partagé, logiciel de pilotage et accès à la régie.
Questions fréquentes
À quelle distance de la ligne de touche placer un panneau LED ?
En football, le règlement des terrains de la FFF impose 3,50 m minimum des lignes de touche et de but, 4,50 m des montants et 1 m des filets (article 3.7). En rugby, la zone de dégagement est de 3,50 m minimum.
Quelle hauteur pour un panneau LED bord de terrain ?
De 70 à 100 cm au-dessus du sol selon le règlement FFF, à coordonner avec la ligne de visibilité des tribunes. Les compétitions UEFA demandent une hauteur d’affichage d’au moins 90 cm en Ligue des champions et 80 cm en Ligue Europa et Conférence.
Faut-il des protections sur les panneaux LED de stade ?
Oui. Les panneaux ne doivent présenter ni arête ni partie saillante. L’UEFA demande des lames en caoutchouc à l’avant et sur le dessus et des pieds protégés ; COLISÉE est équipé d’un bandeau en mousse amortissante et d’un masque souple en caoutchouc.
Quel rafraîchissement pour des panneaux LED filmés à la télévision ?
L’UEFA exige au moins 2 800 Hz en Ligue des champions et 1 800 Hz en Ligue Europa et Conférence. COLISÉE affiche 3 840 Hz.
Quelle luminosité pour un panneau LED bord de terrain ?
L’UEFA demande au moins 5 500 nits en Ligue des champions, 6 000 nits idéalement. La luminosité se règle ensuite pour ne pas éblouir les joueurs ni perturber les caméras.
Quelle protection électrique pour un périmètre LED ?
L’UEFA recommande un disjoncteur de 16 A maximum et un différentiel de 30 mA par cabinet, une alimentation fiable et, en Ligue des champions, secourue. L’installation suit la norme NF C 15-100.
Les panneaux LED de stade sont-ils soumis à la réglementation de la publicité ?
Le Code de l’environnement vise les dispositifs visibles d’une voie ouverte à la circulation publique. Un panneau visible seulement depuis l’enceinte s’analyse au cas par cas ; sur l’emprise d’un équipement sportif, la publicité numérique peut atteindre 50 m² et 10 m.
COLISÉE est-il conforme aux exigences UEFA ?
Ses caractéristiques dépassent les seuils techniques de la Ligue des champions : 3 840 Hz de rafraîchissement, plus de 6 500 nits, pas de 10 mm, 90 cm de hauteur, IP65 avant et arrière. L’homologation d’un stade reste délivrée par l’UEFA pour chaque compétition.
Sources
FFF, règlement des terrains et installations sportives, articles 3.3, 3.4, 3.7, 3.12 et 3.13. FFR, règlements généraux, annexe I, installations sportives. UEFA, spécifications techniques des panneaux LED de périmètre. UEFA Stadium Lighting Guide 2023. Code de l’environnement, articles L581-2 et R581-41. Caractéristiques COLISÉE : fiche technique PEKASON.
Un périmètre conforme, du plan à la mise en service.
Envoyez-nous le plan du terrain et le niveau de compétition : nous préparons l’implantation COLISÉE dans les distances réglementaires, les protections, l’alimentation et le pilotage.