Affichage dynamique pour restaurant : écrans, menu board, prix et règles
Guide PEKASON · Restaurants, bars et restauration collective
Un affichage dynamique de restaurant se juge sur trois choses : le menu se modifie en un clic, il passe seul de la carte du midi à celle du soir, et il met en avant les produits que vous voulez vendre. Ce guide dit quel écran installer à chaque endroit du restaurant, du comptoir au drive, quel logiciel choisir, combien prévoir et ce que la réglementation impose.
PEKASON conçoit des écrans LED depuis 2008 et les pilote avec le logiciel français EMITY. Les prix sont hors taxes ; les obligations citées sont celles en vigueur en novembre 2026.
Quel écran, à quel endroit Étude réglementaire gratuite
1 clicPour changer un plat ou un prix sur tous vos écrans
3 500 nitsPour un menu lisible en vitrine en plein jour
3 moisD’essai gratuit du logiciel EMITY
0 €L’étude réglementaire de votre écran de façade ou de vitrine

L’essentiel
| Question | Réponse courte |
|---|---|
| Quel écran pour le menu au comptoir ? | Un écran professionnel de 43 à 65 pouces prévu pour 16 à 24 heures par jour, ou un mur LED si le menu dépasse 2 mètres de large. |
| Et en vitrine ? | Un écran LED de 3 500 nits, sinon le menu disparaît dans les reflets dès que le soleil frappe la vitre. |
| Et au drive ou en terrasse ? | Un écran extérieur étanche (IP65 au minimum) de 5 000 nits et plus, lisible de près, comme FILIGRAME au pitch de 1,5 ou 1,9 mm. |
| Quel logiciel ? | Un logiciel en ligne qui programme la carte par créneau horaire et par établissement. PEKASON utilise EMITY, français et hébergé en France, avec 3 mois d’essai gratuit. |
| Quel budget ? | À partir de quelques centaines d’euros HT pour un écran LCD de comptoir ; dès 10 500 € HT pour 6 m² d’écran LED de vitrine ELEMENT. |
| Le menu sur écran remplace-t-il l’affichage obligatoire ? | Il peut le porter, à condition que la carte reste lisible de l’extérieur pendant tout le service, au moins dès 11 h 30 et 18 h. Une carte qui défile entre deux publicités ne suffit pas. |
| Faut-il une autorisation ? | Pour un écran visible de la rue, souvent oui. PEKASON étudie gratuitement votre emplacement avant la commande. |
Ce qu’un menu sur écran change vraiment dans un restaurant
Un affichage dynamique de restaurant, ou menu board digital, remplace les panneaux imprimés et les ardoises par des écrans pilotés par un logiciel. Le bénéfice ne tient pas à l’effet de nouveauté mais à trois usages concrets. Le principe général et ses autres usages sont détaillés dans notre guide de l’affichage digital.
Gestion
Plus d’impression à chaque changement
Un plat en rupture, un prix revu, un plat du jour : la modification part depuis un ordinateur ou un téléphone et s’affiche en quelques secondes, sans réimprimer.
Horaires
La bonne carte au bon moment
Petit-déjeuner, déjeuner, goûter, dîner : chaque carte s’affiche seule à l’heure prévue. Personne n’a à penser au changement en plein coup de feu.
Ventes
Les produits à marge mis en avant
Une photo animée du dessert, la formule du moment, la boisson à associer : l’écran oriente le choix pendant les secondes où le client hésite.
Pour une chaîne ou une franchise, s’ajoute un quatrième usage : le siège publie la même campagne dans tous les restaurants le même jour, et chaque établissement garde ses plats locaux et ses propres prix.
Quel écran pour chaque emplacement du restaurant ?
Le bon écran dépend de la lumière et de la distance à laquelle on le lit. Un écran de comptoir et un écran de drive n’ont presque rien en commun.
| Emplacement | Usage | Écran adapté | Points à vérifier |
|---|---|---|---|
| Au-dessus du comptoir | Menu board, formules, prix | 2 à 4 écrans professionnels de 43 à 55 pouces côte à côte, ou un mur LED d’un seul tenant | Fonctionnement 16 à 24 h par jour, chaleur et vapeur de cuisine, hauteur de lecture depuis la file |
| En salle | Ambiance, promotions, retransmissions sportives | Écran professionnel ou mur LED intérieur de 600 à 1 000 nits | Taille adaptée au recul, son, horaires d’allumage |
| En vitrine | Carte du jour, offre visible des passants | Écran LED vitrine ELEMENT de 3 500 nits ; poster LED de 1 000 nits pour une vitrine à l’ombre | Reflets, exposition au soleil, chaleur derrière la vitre, règlement local |
| En façade ou en terrasse | Annoncer la formule, attirer depuis la rue | Écran LED extérieur ISO², 6 000 à 6 500 nits | Étanchéité IP65, autorisation, extinction la nuit |
| Au drive | Menu de commande lu depuis la voiture | Écran extérieur à pitch fin FILIGRAME, 5 000 nits, IP69K | Lecture à 1,5 ou 2 m, plein soleil, pluie, gel |
| Self et restauration collective | Menus de la semaine, allergènes, attente | Écrans professionnels ou bandeau LED au-dessus du linéaire | Lisibilité depuis la file, mise à jour par l’équipe de cuisine |
Un téléviseur grand public peut afficher un menu, mais il n’est pas prévu pour tourner 16 heures par jour dans la chaleur d’une cuisine, et sa garantie ne couvre généralement pas cet usage. Un écran professionnel ou un écran LED est conçu pour ce régime.
LCD ou LED dans un restaurant : la réponse honnête
PEKASON ne vend que de la LED, et pourtant la plupart des menus de comptoir sont bien servis par des écrans LCD professionnels : ils sont lus à 2 ou 3 mètres, à l’intérieur, et un 55 pouces professionnel coûte quelques centaines d’euros HT. Le logiciel EMITY pilote ces écrans comme les nôtres, et peut s’installer directement sur les écrans professionnels compatibles.
La LED devient le bon choix dans quatre situations : la vitrine, où un LCD standard de 300 à 500 nits est illisible en journée ; l’extérieur, terrasse, façade ou drive ; les grands formats, quand le menu doit s’étendre sur toute la largeur du comptoir sans joint entre les écrans ; les formes particulières, bandeau, colonne ou angle. Le comparatif complet est dans notre guide écran publicitaire LCD ou LED.
Le logiciel : changer le menu de tous les écrans à distance
Le logiciel compte autant que l’écran : c’est lui qu’on utilise tous les jours. PEKASON installe EMITY, éditeur français d’affichage dynamique, hébergé en France.
| Besoin du restaurant | Ce que fait EMITY |
|---|---|
| Changer un plat ou un prix | Modification depuis l’interface E-Manager, sur ordinateur ou smartphone, diffusée en quelques secondes. |
| Carte du midi, carte du soir | Fonction menu board avec programmation horaire : chaque carte s’affiche seule au créneau défini. |
| Créer de beaux visuels sans graphiste | Éditeur intégré, modèles prêts à l’emploi et intégration Canva. |
| Plusieurs restaurants | Groupes d’écrans par établissement, campagnes communes et contenus locaux, droits par utilisateur. |
| Coupure Internet | Les contenus déjà reçus continuent d’être diffusés. |
| Ouverture et fermeture | Allumage et extinction automatiques des écrans aux horaires du restaurant. |
| Mise en service | Dans l’heure sur un écran professionnel compatible, en 24 à 48 heures avec un player E-Box branché en HDMI. |
EMITY propose un essai gratuit de 3 mois. Sur un écran LED, le logiciel envoie les contenus et le contrôleur vidéo les adapte à la surface de LED : nos players Novastar font ce lien. Voir aussi players et logiciels d’affichage dynamique.
Composer un menu board qui fait vendre
Un écran, une famille de produits. Burgers sur un écran, boissons sur un autre, desserts sur le troisième : le client trouve ce qu’il cherche sans lire tout le menu. Au-delà d’une dizaine de lignes par écran, la lecture décroche.
Des lettres à la bonne taille. Comptez au moins 1 cm de hauteur de lettre par mètre de distance de lecture : 3 cm pour un menu lu depuis une file d’attente à 3 m. Fond sombre, texte clair, prix alignés.
Le mouvement au service d’un seul produit. Animez la formule ou le produit du moment, laissez le reste du menu fixe. Un menu entièrement animé fatigue et ralentit la commande.
Des contenus par moment de la journée. Petit-déjeuner le matin, formule déjeuner à midi, desserts et boissons chaudes l’après-midi, carte du soir dès 18 h : la programmation horaire du logiciel fait le changement.
Une information fiable. Les prix affichés à l’écran doivent correspondre à ceux de la caisse et de la carte. Un plat en rupture se retire immédiatement plutôt que de provoquer une déception au comptoir. Des idées de visuels sont rassemblées dans notre article écran dynamique, comprendre et choisir.
Restauration collective et restaurant d’entreprise
Dans un self d’entreprise, une cantine ou un restaurant universitaire, l’écran sert d’abord à informer une file de convives qui arrive en même temps. Les usages les plus utiles :
Les menus du jour et de la semaine, mis à jour par l’équipe de cuisine sans passer par le service communication. Les allergènes et l’origine des viandes, présentés plat par plat. Le temps d’attente et l’ouverture des différents points de distribution. Les messages de l’entreprise : événements, actions anti-gaspillage, informations RH, diffusés entre deux services.
Pour un groupe qui gère plusieurs sites, un même compte EMITY pilote tous les restaurants, avec des droits limités à chaque site pour les équipes locales. Les écrans à encre numérique E-Paper d’EMITY, lisibles sans rétroéclairage et très sobres en énergie, conviennent aux menus affichés à l’entrée.
Bars, cafés et brasseries
Dans un bar, l’écran alterne entre ambiance et vente : happy hour programmé de 18 h à 20 h, cocktails du moment, soirées à venir, retransmissions sportives sur un mur LED visible de toute la salle. La programmation horaire évite d’oublier de retirer une offre terminée.
Le son fait partie de l’expérience : PEKASON conçoit aussi la sonorisation des établissements, ce qui permet de prévoir l’image et le son ensemble, dans un même projet.
Prix d’un affichage dynamique de restaurant
| Poste | Repère HT | Commentaire |
|---|---|---|
| Écran professionnel de comptoir, 43 à 65 pouces | Environ 400 à 1 300 € par écran | Prix constatés chez des distributeurs français, novembre 2026, hors pose |
| Logiciel d’affichage dynamique | Abonnement mensuel par écran | EMITY : 3 mois d’essai gratuit, formule selon le nombre d’écrans et les fonctions |
| Player, si l’écran n’a pas de lecteur intégré | Sur devis | E-Box EMITY branché en HDMI |
| Écran LED vitrine ELEMENT | Dès 10 500 € pour 6 m² | Soit 1 750 € le m², 3 500 nits |
| Écran LED de façade ISO² | 2 280 à 3 280 € le m² | Hors pose, 6 000 à 6 500 nits |
| Mur LED intérieur pour la salle | 2 250 à 2 820 € le m² | Selon le pitch et la configuration |
| Pose, supports, câblage | Selon le site | Chiffrés dans le devis après visite ou photos |
Estimateur
Quel budget pour l’écran LED de mon restaurant ?
Surface—
Budget de départ—
Loyer indicatif sur 60 mois—
Luminosité de la gamme—
Prix d’appel au m²—
Point réglementaire—
Budget calculé sur le prix d’appel au m² de chaque gamme, hors pose, structure et logiciel. Loyer simulé à 7 % par an sur 60 mois, sans valeur résiduelle, hors offre réelle de BNP Paribas Leasing Solutions.
L’investissement peut être étalé en location financière ou en crédit-bail avec BNP Paribas Leasing Solutions : voir notre guide acheter, louer ou financer un écran LED et les prix des écrans LED par gamme.
Réglementation : ce qu’un écran de restaurant doit respecter
L’affichage des prix et de la carte
| Obligation | Ce qu’elle impose | Conséquence pour l’écran |
|---|---|---|
| Carte visible de l’extérieur | Menus ou carte du jour lisibles de l’extérieur pendant le service, au moins dès 11 h 30 et 18 h, identiques à ceux de la salle (arrêté du 27 mars 1987) | Un écran de vitrine peut porter la carte, s’il l’affiche en permanence pendant le service et non en rotation avec des publicités |
| Boissons et vins | Prix d’au moins cinq vins, ou de cinq boissons courantes, affichés à l’extérieur | À intégrer dans la page de carte, pas seulement à l’intérieur |
| Allergènes | Information écrite sur les 14 allergènes majeurs, accessible au client (décret n° 2015-447) | L’écran peut les afficher plat par plat ; une information écrite doit rester disponible |
| Origine des viandes | Pays d’origine des viandes servies (décret n° 2022-65) | À indiquer sur la carte affichée, écran compris |
L’écran visible depuis la rue
Un écran installé en façade, en terrasse ou derrière la vitrine relève du Code de l’environnement : selon ce qu’il affiche, c’est une enseigne ou une publicité, avec ses règles de surface, d’horaires et d’autorisation. Une enseigne lumineuse s’éteint de 1 h à 6 h lorsque l’activité a cessé, ou une heure après la fermeture pour un établissement ouvert tard ; le règlement local de publicité peut encadrer les écrans placés derrière une vitrine.
Service PEKASON gratuit
L’étude réglementaire de votre écran de restaurant
Envoyez-nous l’adresse du restaurant, une photo de la façade ou de la vitrine et le format envisagé. Nous vérifions la qualification du dispositif, le règlement local applicable, la présence d’un secteur protégé, le format admis, les horaires d’extinction et le formulaire à déposer, avant de dimensionner l’écran. Vous n’achetez pas un écran que la commune refusera.
L’étude prépare votre dossier ; elle ne remplace pas l’autorisation délivrée par la mairie ou l’intercommunalité.
Demander mon étude réglementaire gratuite Comment se déroule l’étude
Le détail des règles est dans notre guide de la réglementation des écrans LED.
Ce que disent les études
Les études publiées portent sur la grande distribution plus que sur la restauration, mais leurs enseignements s’appliquent directement à un menu board.
| Étude | Résultat | Méthode |
|---|---|---|
| Herhausen et al., 237 campagnes, 10 magasins, près de 30 millions de parcours d’achat (Europe de l’Ouest) | Probabilité d’achat du produit mis en avant : +8,1 % en moyenne ; 87 % des campagnes positives | Essai randomisé contrôlé, publié dans le Journal of Marketing |
| Tesco Screens, 102 campagnes, 100 magasins (Royaume-Uni, 2005-2007) | Ventes : +11,5 % pour les nouveautés, +9,6 % pour les messages saisonniers, +6,1 % pour les promotions | Magasins test et témoins, données de caisse |
Pour un restaurant, on retient que les produits d’impulsion et les nouveautés réagissent le mieux à l’écran, que les visuels qui donnent envie font mieux que les listes de prix, et que l’effet est plus fort aux heures d’affluence. Mettez en avant une formule ou un dessert, pas tout le menu à la fois.
Sources : Burke, Journal of Advertising Research, 2009 ; Herhausen, de Jong et Grewal, Journal of Marketing ; Nielsen pour l’OAAA, 2020.
Questions fréquentes
Quel écran choisir pour afficher le menu d’un restaurant ?
Au comptoir, des écrans professionnels de 43 à 65 pouces prévus pour fonctionner 16 à 24 heures par jour, ou un mur LED pour un menu de plus de 2 mètres de large. En vitrine, un écran LED de 3 500 nits. Au drive ou en terrasse, un écran LED extérieur étanche de 5 000 nits et plus.
Combien coûte un affichage dynamique pour restaurant ?
Comptez environ 400 à 1 300 € HT par écran professionnel de comptoir, plus le logiciel en abonnement et la pose. Un écran LED de vitrine ELEMENT démarre à 10 500 € HT pour 6 m², un écran de façade ISO² coûte 2 280 à 3 280 € HT le m² hors pose.
Quel logiciel utiliser pour un menu board dynamique ?
Un logiciel en ligne qui programme les cartes par créneau horaire et par établissement. PEKASON utilise EMITY, logiciel français hébergé en France, avec une fonction menu board, l’intégration Canva et 3 mois d’essai gratuit.
Peut-on changer automatiquement la carte entre le midi et le soir ?
Oui. La programmation horaire du logiciel affiche la carte du déjeuner sur le créneau de midi, puis bascule seule sur la carte du soir à l’heure choisie, sans intervention de l’équipe.
Peut-on utiliser une télévision pour afficher le menu ?
C’est possible, mais un téléviseur grand public n’est pas conçu pour tourner 16 heures par jour près d’une cuisine et sa garantie couvre rarement cet usage. Un écran professionnel ou un écran LED est fait pour ce régime de fonctionnement.
Le menu sur écran remplace-t-il l’affichage obligatoire des prix à l’extérieur ?
Il peut le remplacer si la carte reste lisible de l’extérieur pendant tout le service, au moins à partir de 11 h 30 et de 18 h, et si elle est identique à celle de la salle. Une carte qui alterne avec d’autres contenus ne garantit pas cette lisibilité.
Quelle luminosité pour un écran de menu en vitrine ?
3 500 nits pour une vitrine standard, 5 500 nits pour une vitrine exposée plein sud. Un écran d’intérieur de 300 à 500 nits devient illisible derrière une vitre au soleil.
Quel écran pour un menu de drive ?
Un écran LED extérieur étanche, très lumineux et à pitch fin, car il se lit à 1,5 ou 2 m depuis la voiture. La gamme FILIGRAME, au pitch de 1,5 ou 1,9 mm, atteint 5 000 nits avec une protection IP69K ; elle coûte 8 800 € HT le m² en P1,9.
Faut-il une autorisation pour un écran en vitrine de restaurant ?
Cela dépend de la commune : le règlement local de publicité peut encadrer les écrans placés derrière une vitrine, et un écran en façade est une enseigne soumise à ses propres règles. PEKASON vérifie gratuitement votre emplacement avant la commande.
Comment gérer les écrans de plusieurs restaurants ?
Avec un logiciel centralisé comme EMITY : le siège publie les campagnes communes, chaque restaurant garde ses plats et ses prix, et les droits de chaque utilisateur sont limités à ses écrans.
Un menu sur écran fait-il vendre plus ?
Les essais publiés en grande distribution mesurent jusqu’à +10 % sur les produits d’impulsion et +11,5 % sur les nouveautés quand ils sont mis en avant à l’écran ; l’effet est plus fort aux heures d’affluence et avec des visuels qui donnent envie.
Sources et méthode
Affichage des prix en restaurant : arrêté du 27 mars 1987 modifié, fiche « obligations d’affichage d’un restaurant » de la CCI Paris Île-de-France. Allergènes : décret n° 2015-447. Origine des viandes : décret n° 2022-65. Écrans visibles de la voie publique : Code de l’environnement, articles L581-3, L581-14-4 et R581-59, sur Légifrance. Prix des écrans LCD : prix publics constatés chez des distributeurs français en novembre 2026. Prix LED, luminosités et pas : tarifs et fiches techniques PEKASON. Logiciel : documentation EMITY.
À lire aussi
Guide
Écran publicitaire : comment le choisir
LCD ou LED, nits, prix au m², emplacement et réglementation.
LireVitrine
Écran LED vitrine
ELEMENT, PANORAMICS, LIMPIDE : lisibles en plein jour, opaques ou transparents.
LireRéglementation
Réglementation des écrans LED
Enseigne, publicité, vitrine : les règles et l’étude gratuite.
LireVotre restaurant, vos écrans, votre carte à jour.
Envoyez-nous des photos du comptoir, de la salle ou de la vitrine et le nombre d’établissements : nous vous proposons les écrans adaptés, la configuration EMITY, un prix, une offre de financement et l’étude réglementaire gratuite de vos écrans visibles depuis la rue.